[Festival] a-nation avex SUMMER FESTA 2004
 |
Rapport de live rédigé par ayu_alanis | |
| Dates : | 22 août 2004 à partir de 12h30 - (15h pour le concert principal) - 20h30 à Kobe Port Island | |
| Public : | Greg & moi et environ 35 000 personnes... | |
- Page 1 : Avant le concert -
Voici le récit du premier a-nation auquel j'ai assisté, ce rapport est le 1er véritable rapport de live que j'ai rédigé (posté sur NW, le forum 28~30/08/2004), donc un peu d'indulgence, je l'ai laissé tel quel... Je ne commence pas par les péripéties pour trouver une place de concert car à l'époque j'étais dans la Team Ayu ce qui simplifiait amplement les choses.
Et un grand merci à Greg pour sa compagnie, ce fut un plaisir de partager ce concert entre fans, kisu
En fait le début du A nation commence avant le concert… dès l’arrivée à Sannomiya pour prendre la portline, la ligne unique pour se rendre sur île « port island » de Kobe. Là il y a déjà le staff du A nation, pas mal de monde, notamment les 1ères fans de T.M. revolution (ça se voit à leur T-shirt)... Greg a alors décidé de s’afficher comme fans d’Ayumi et a donc mis son T-shirt d’Ayu fait maison (très joli d’ailleurs). A partir de ce moment, tout le monde nous regardait comme deux extraterrestres...
Arrivés près du lieu du concert, rencontre avec une voiture de fans d’Ayumi (la 1ère que je vois). Les gens avaient l’air sympa mais on n’a pas osé se parler (le langage des signes c’est pas simple à comprendre )...
Après un repas rapide entourés de fans d’Ayu (ça se voit à leur serviette) direction le A nation avec bien 1h30 d’avance sur l’ouverture des portes. On aperçoit la scène de loin, et tout d’un coup :
" GAME !!!! " (<- c’est Greg qui hurle
). On est arrivé juste pour le répet d’Ayu 
Donc un bout de GAME et d’INSPIRE, question de faire une entrée en matière. C’est là que Greg a réalisé qu’Ayumi était là
Donc 1ère chose quand on arrive dans un concert au Japon : on achète des goodies. Je voulais le petit nounours A nation mais 150 F, trop cher... Bref un éventail Ayumi (j’ai appris à l’ARENA tour que l’éventail est un accessoire obligatoire dans un concert japonais), une serviette Ayumi question d’afficher mes couleurs, comme les autres.
Non sans rire ils avaient tous leur serviette, d’ailleurs la plupart avait des serviettes Ayu.
On pouvait aussi repérer les gens de la Team Ayu, qui eux avaient la pauvre serviette TA couleur léopard. C’est moche, mais tu peux frimer avec « moi je fais partie de la Team Ayu ». Bon j’ai bien pensé à me coller ma carte de membre sur le front, mais j’avais pas de colle
Y avait pas grand chose qui me tentait alors j’ai pris un Ayupan comme souvenir (l'image est presque taille réelle, c'est tout petit un Ayupan) :
On a assez rapidement rencontré un autre fan belge d’Ayumi avec un de ses amis. On savait qu’ils allaient venir. On n’a pas trop parlé, ils n’étaient pas placé au même endroit que nous (= ils étaient tout derrière tout à droite). Ceci dit c'était sympa de rencontrer un autre fan étranger, j'ai aussi repéré 2 autres occidentaux dans la foule, donc une fréquence de 1 sur 6000, les concerts de j-pop s'occidentalisent !
Un peu avant l’ouverture des portes nous avons eu le droit au live de Mac & Lenney, no comment...
- L'entrée dans l'enceinte principale -
14 h : ouverture des portes, passage de l’appareil photo en douce pour ne pas faire de photos au final... (dire que j’avais passé 3h à le cacher).
Dans l’enceinte, encore des stands... dont un offrait un poster si on faisait 2000 yens d’achat ce qui était le prix de la compilation du A nation, étonnant... Donc compile du A nation et un poster d’INSPIRE (il reprend la pochette d’INSPIRE qui vient en fait de la série de photos faites pour le magasine Ready Go! de septembre, n'est-elle pas mignonne Ayu là-dessus ?) :
Ensuite il a fallu trouver la place. Plus on se rapprochait de nos places, plus on se rapprochait de la scène, et plus il y avait de sécurité question de bien vérifier les billets. Ce qui est pratique quand on est étranger c’est qu’on ne montre nos billets qu’une fois, après plus la peine tout le monde nous reconnaît...
Vue de la scène de notre place
Résultat : 1er block juste devant le côté gauche de la scène !!!! On était au 5ème rang, mais les premiers de la rangée, donc pas de problème pour voir
- L'opening -
- Le main stage -
- Après le concert -
Pour le tour de chant d'Ayumi rendez-vous page suivante...
Ensuite, feu d’artifices pas très long mais joli. Après attente longue attente, ben oui 36000 personnes à faire sortir sachant qu’il n’y a qu’un unique train qui relie l’île à Kobe, faut de l’organisation... Résultat : rentrés à minuit...
Attente à la fin du concert :
Mes sentiments sur la A nation : Prête à y retourner l’année prochaine sans hésitation !
L’ambiance est géniale, vivre un concert de j-pop au milieu de 36 000 japonais est une expérience à vivre surtout avec T.M.R. en guest star. Niveaux artistes, je retiens surtout Otsuka Ai et T.M. Revolution.
Et un grand merci à Greg pour sa compagnie, ce fut un plaisir de partager ce concert entre fans, kisu
En fait le début du A nation commence avant le concert… dès l’arrivée à Sannomiya pour prendre la portline, la ligne unique pour se rendre sur île « port island » de Kobe. Là il y a déjà le staff du A nation, pas mal de monde, notamment les 1ères fans de T.M. revolution (ça se voit à leur T-shirt)... Greg a alors décidé de s’afficher comme fans d’Ayumi et a donc mis son T-shirt d’Ayu fait maison (très joli d’ailleurs). A partir de ce moment, tout le monde nous regardait comme deux extraterrestres...
Arrivés près du lieu du concert, rencontre avec une voiture de fans d’Ayumi (la 1ère que je vois). Les gens avaient l’air sympa mais on n’a pas osé se parler (le langage des signes c’est pas simple à comprendre )...
Après un repas rapide entourés de fans d’Ayu (ça se voit à leur serviette) direction le A nation avec bien 1h30 d’avance sur l’ouverture des portes. On aperçoit la scène de loin, et tout d’un coup :
" GAME !!!! " (<- c’est Greg qui hurle
). On est arrivé juste pour le répet d’Ayu Donc un bout de GAME et d’INSPIRE, question de faire une entrée en matière. C’est là que Greg a réalisé qu’Ayumi était là
Donc 1ère chose quand on arrive dans un concert au Japon : on achète des goodies. Je voulais le petit nounours A nation mais 150 F, trop cher... Bref un éventail Ayumi (j’ai appris à l’ARENA tour que l’éventail est un accessoire obligatoire dans un concert japonais), une serviette Ayumi question d’afficher mes couleurs, comme les autres.
Non sans rire ils avaient tous leur serviette, d’ailleurs la plupart avait des serviettes Ayu.
On pouvait aussi repérer les gens de la Team Ayu, qui eux avaient la pauvre serviette TA couleur léopard. C’est moche, mais tu peux frimer avec « moi je fais partie de la Team Ayu ». Bon j’ai bien pensé à me coller ma carte de membre sur le front, mais j’avais pas de colle
Y avait pas grand chose qui me tentait alors j’ai pris un Ayupan comme souvenir (l'image est presque taille réelle, c'est tout petit un Ayupan) :
On a assez rapidement rencontré un autre fan belge d’Ayumi avec un de ses amis. On savait qu’ils allaient venir. On n’a pas trop parlé, ils n’étaient pas placé au même endroit que nous (= ils étaient tout derrière tout à droite). Ceci dit c'était sympa de rencontrer un autre fan étranger, j'ai aussi repéré 2 autres occidentaux dans la foule, donc une fréquence de 1 sur 6000, les concerts de j-pop s'occidentalisent !
Un peu avant l’ouverture des portes nous avons eu le droit au live de Mac & Lenney, no comment...
14 h : ouverture des portes, passage de l’appareil photo en douce pour ne pas faire de photos au final... (dire que j’avais passé 3h à le cacher).
Dans l’enceinte, encore des stands... dont un offrait un poster si on faisait 2000 yens d’achat ce qui était le prix de la compilation du A nation, étonnant... Donc compile du A nation et un poster d’INSPIRE (il reprend la pochette d’INSPIRE qui vient en fait de la série de photos faites pour le magasine Ready Go! de septembre, n'est-elle pas mignonne Ayu là-dessus ?) :
Ensuite il a fallu trouver la place. Plus on se rapprochait de nos places, plus on se rapprochait de la scène, et plus il y avait de sécurité question de bien vérifier les billets. Ce qui est pratique quand on est étranger c’est qu’on ne montre nos billets qu’une fois, après plus la peine tout le monde nous reconnaît...
Vue de la scène de notre place
Résultat : 1er block juste devant le côté gauche de la scène !!!! On était au 5ème rang, mais les premiers de la rangée, donc pas de problème pour voir
 Mihimaru GT |
 The Loose Dogs |
 dream |
 ROAD OF MAJOR |
 Otsuka Ai |
 Do As Infinity |
 EXILE |
 T.M.R. |
 T.R.F. |
 E.L.T. |
Pour le tour de chant d'Ayumi rendez-vous page suivante...
Ensuite, feu d’artifices pas très long mais joli. Après attente longue attente, ben oui 36000 personnes à faire sortir sachant qu’il n’y a qu’un unique train qui relie l’île à Kobe, faut de l’organisation... Résultat : rentrés à minuit...
Mes sentiments sur la A nation : Prête à y retourner l’année prochaine sans hésitation !
L’ambiance est géniale, vivre un concert de j-pop au milieu de 36 000 japonais est une expérience à vivre surtout avec T.M.R. en guest star. Niveaux artistes, je retiens surtout Otsuka Ai et T.M. Revolution.
