Ayu Wa

[Tour] ayumi hamasaki ARENA TOUR 2005 A ~MY STORY~

Rapport de live rédigé par ayu_alanis
Dates : 3 février & le 6 avril 2005 à Osaka-Jo Hall
Public :Sphax le 3 février, Osiris le 6 avril, moi et environ 10 à 13 000 autres personnes
- Partie 2 : Les concerts -

1er CONCERT

J’avais compris d’après les interviews qu’il fallait s’attendre à quelque chose mais là... Elle m’a encore eu !

Pour l’ayumi hamasaki ARENA 2005 ~ MY STORY ~ Ayumi a interprété 17 chansons auxquelles viennent s’ajouter les 3 instrumentales de MY STORY, elle a changé 9 fois de tenue si on compte celle du rappel et le concert a duré plus de 2 heures.

La scène & la salle

La scène principale était pratiquement couverte d’escalier, il y avait un écran au milieu et des tissus blancs qui pendaient au fond ou était diffusé le film du décor. Il y avait aussi une allée centrale qui arrivait un peu près au milieu de la salle. Osaka Jo Hall c’est drôlement plus petit que Yoyogi...
Je peux maintenant le confirmer l’acoustique d’Osaka Jo Hall est vraiment meilleure que Yoyogi. Par contre, le son était très fort. Les baffles cette fois étaient bien réglés, ils ne saturaient pas dans les aigus, contrairement au 1er ARENA que j’ai vu, mais ils saturaient tout de même lorsqu'Ayumi criait.
Pour comparer avec le CDL, peut-être avaient-ils changé d’ingénieur du son ou peut-être est-ce le fait que la salle soit plus adaptée, tout est-il que tout était nickel, pas un instrument plus haut que l’autre, le volume de la voix d’Ayumi était parfait. Presque optimum pour un concert si ce n’est le risque de devenir sourd à la fin (faut que j’emmène des boules quiesces le prochain coup...)[/p]

1. WONDERLAND

Vers 18h45, nous avons commencé à entendre les 1ères notes d’une musique familière WONDERLAND. La version de cette instru made in CREA a été rallongée, c’est un début relativement sympa qui se termine sur les rires inquiétants, la scène ayant revêtu un parterre de pétales de cerisier sur fond rose (grâce diffusion du fond sur les draps et l’écran central).

2. kaleidoscope

Nous voyons alors apparaître sur l’écran central l’œil d’Ayumi qui s’ouvre (dans la même position que dans le PV de walking proud lorsqu’elle est couchée), là commence réellement le concert avec une vidéo accompagnée de l’instrumentale kaleidoscope. La vidéo nous montre les changements de têtes d’Ayumi, qui s’arrache le visage découvrant à chaque fois un nouveau look. C’est assez impressionnant de voir comment son visage change en fonction du maquillage… Nous sommes passés (si je me souviens bien) du look actuel, au plus ancien (brune cheveux long), puis le look du CM du D-snap avec real me en fond (aussi utilisé dans le live d’appears du Count Down TV All Hits), ensuite (mais j’en oublie peut-être), c’est une Ayumi cheveux courts blonds qui est apparue et à commencer à rire... Et je me souviens pas bien de la fin Ca doit être un truc du style, l’image disparaît, mais c’est la toute fin ça

3. HAPPY ENDING

Ensuite un décor de château fut projeté sur le fond de la scène et les premières notes d’HAPPY ENDING ont commencé... Un décor certainement à la française (si on considère que la mise en scène de M dans le DOME TOUR représenté la France), ou Ayumi apparaît en haut des escaliers derrière une balustrade ce qui donne l’impression qu’elle est sur un balcon. Niveau costume, c’est un costume style « marquise » (je trouve pas d’autres mots...). Des danseuses sont sur le balcon avec Ayumi, un homme et des danseurs sont eux en bas. Pendant qu’Ayumi chante, la scène montre Ayumi et l’homme tentant de parler ensemble, les danseuses empêchent Ayu de s’en approcher, et l’homme semble mourir, Ayumi veut le rejoindre mais elle en est empêchée par ses suivantes...

C’était donc la 1ère fois que j’entendais HAPPY ENDING en live. J’avoue que j’attendais cette chanson avec pas mal d’enthousiasme à cause notamment des nombreux « i » qui ponctuent le refrain. Si j’ai bien aimé l’interprétation, je n’ai pas été particulièrement touchée par la chanson. Après peut-être est-ce du au fait que c’était le début du concert...

4. INSPIRE

Après HAPPY ENDING Ayumi disparaît et le fond de la scène prend les couleurs d’INSPIRE avec des dunes et une vidéo qui passe sur l’écran central. L’intro d’INSPIRE est une séquence qui reprend une des scènes du PV. Ayumi est dans un char tiré ici par des espèces de rhinocéros robotisés (non je n’avais rien bu avant d’y aller…). L’image est relativement travaillée ça donne une impression de sciences fictions et ça m’a très fortement rappeler l’ambiance de Dune (le jeu, pas le film, il est trop chiant ce film ).

Après cette belle intro je ne sais plus d’où Ayumi apparaît... en tout cas elle se retrouve avec les danseurs en haut des cages qui se lèvent sur la scène centrale. Elle a chanté INSPIRE en effectuant la choré, très concentrée, regard fixe, ça rigolait pas. C’est une mise en scène similaire ici à celle du a-nation. Niveau costume, c’est plus joli que celui du a-nation même s’il reprend la jambe couverte et la jambe nue. Le costume est couleur or, ça brille de partout c’est plutôt joli. Ayumi a 2 espèces de choses dans les cheveux de loin on dirait des espèces d’ailes… Pour la mise en scène d’INSPIRE, je dirais qu’Ayu a du voir Dune et Angelic Layer

Au niveau interprétation surprise pour moi, je me suis soudainement mise à chercher les choristes ! On entendait bien les voix en fond, mais c’était beau, pas fort, pas décalé, bien quoi Au départ j’avoue j’ai vraiment cru que les choristes n’étaient pas là et que c’était enregistré… Et puis sur la suite ben non elles étaient bien là, mais je ne sais pas comment ils ont fait, mais c’est passé de l’horrible au beau, et ça en 2 mois...

5. SURREAL

6. UNITE!

Enchaînement ensuite avec SURREAL. J’étais contente d’entendre encore SURREAL. J’adore cette chanson Bon après j’avoue ne pas me souvenir de choses particulières niveau mise en scène...

Pareil pour UNITE! Il y a avait probablement de la choré pour les deux mais ça ne m’a pas marqué… Enfin si UNITE! C’était comme d’hab il faut lever le bras…

7. GAME

Nouvelle introduction pendant qu’Ayu se change par une petite séquence vidéo. Le fond de la scène prend l’apparence d’un grand échiquier. Dans la vidéo, Ayumi habillée d'une robe blanche à paillette, apparaît avec un air malicieux dans une sorte de labyrinthe aussi aux couleurs d’un échiquier. Des hommes habillés eux en noir font leur apparition et une course poursuite commence dans le labyrinthe… Ayumi semble jouer avec eux. A la fin ils la rattrapent, elle se retourne et commence à chanter GAME tout en avançant et, magie du concert, elle sort de l’écran en taille réelle ! SUGOI !

Le costume qu’elle porte est la version argentée de la robe à paillette costumisée avec des plumes blanches derrière et le filet sur la tête. Durant GAME la choré tourne autour d’Ayumi et des danseurs qui la bousculent, l’empêchent d’avancer, je crois qu’elle monte même sur un des danseurs à un moment.

Quant à l'interprétation, nickel, j’aime beaucoup GAME, le changement au niveau des choristes et là encore flagrant, c'était parfait !

8. my name’s WOMEN

A la fin de GAME, Ayumi se place tout au bout de l’avancée de la scène et on enchaîne tout de suite sur le début de my name’s WOMEN. Les danseuses sont venues remplacer les danseurs, elles portent un peu près le même costume qu’Ayumi en noir. C’est à ce moment qu’Ayumi et ses danseuses dégainent leur fouet, particulièrement adapté aux paroles de la chanson… Ayu qui dompte les hommes, ça vaut le détour

Pour la mise en scène, nous avons le droit à une reprise de Because of You, tout comme au MTV super Dry, le bout de l’avancée se soulève en tournant… La choré est divisé en pas mal de figures relativement évocatrices avec l’utilisation du fouet ainsi que l’utilisation de chaises, c’est pas mal du tout mais difficile à décrire.

my name’s WOMEN était donc la 1ère inédite du concert, perso si j’adore le refrain de cette chanson, l’arrangement des couplets m’avait un peu déçue. En live, ça ne m’a pas gêné. Je pense que l’enchaînement avec GAME y est pour beaucoup, on reste dans le même style ce qui rend la chanson moins agressive. Vous me direz que c’est pareil dans l’album... Toujours est-il que je l’ai beaucoup appréciée.

9. About you

Je ne suis plus sure de l’enchaînement... Je sais que j’ai vu cette séquence mais je ne sais plus quand. La vidéo met en scène Ayumi et un homme (un de ses danseurs moi je les reconnais pas mais Sphax sait qui c’est) dans un salon, ils semblent s’être pris le bec, l’homme s’en va Ayumi reste tout triste. Elle a un peu de chose près le même look que pour les photos qui représente la tristesse du livret (photo de Catcher in the light – About you – GAME) et du book de MY STORY… J’aime bien ce look, c’est assez naturel.

La scène s’illumine alors, laissant voir vers le fond Ayumi entourée de deux danseurs derrière un mur de chaîne... thème repris pas mal de fois chez Ayu. Là, ils sont tous 3 enchaînés. Ayumi porte un combi short de toutes les couleurs, les danseurs un peu près le même costume avec un peu plus de tissu . Pendant tout le début d’About you la lumière « noire » est utilisée et fait ressortir les couleurs des costumes (comme ce qui avait été fait sur RAINBOW à l’ARENA 2003-2004 et un peu sur No way to say, malheureusement ça ressort peu sur le DVD). C’est vraiment très joli, et ça ne se voit pas du tout sur les photos ci-jointes... Lors de la chanson Ayumi arrive à se libérer, libère ensuite les 2 danseurs, le mur de chaîne tombe (y a pas intérêt d’être en dessus vu le bruit que ça fait…). Ayumi s’avance sur scène en aidant les danseurs visiblement marqués par leur captivité… Elle ça va. Ah ben non je suis bête c’est normal, faut qu’elle chante quand même

Concernant l’interprétation, j’aime de plus en plus About you, son interprétation au Music Fair était bien mais les choristes me gênaient... Là oublié les choristes, le pied ! Franchement j’ai beaucoup aimé cet enchaînement de trois chansons qui en fait correspond le plus à mes goûts musicaux en général.

10. Moments

Ayumi disparaît alors par la trappe au milieu de la scène (enfin je pense, oui ça doit être ça, elle le fait tout le temps, elle aime bien le style coucou me voilà et hop je disparais). Si mes souvenirs sont exacts Moments fut introduit par une séquence musicale, y avait-il des images je ne sais plus... Je me rappelle juste que Sphax avait voté pour Moments et moi pour CAROLS, il a gagné...

Après l’intro musicale Ayumi est apparue toujours par la trappe au milieu de la scène. Elle était vêtue d’une robe légère le style pratique pour se mouvoir, non je rigole Bref une robe grandiose pour Moments, qui donc n’a pas eu le droit au kimono comme on aurait pu s’y attendre.

La mise en scène était assez similaire à celle du MTV super dry, un gros cube ou reposer (je crois que c’est le terme) Ayumi, s’est levé de scène. Ayumi a donc chanté Moments mais sans faire la chorégraphie exacte utilisée pour le MTV super dry et le live 31/12 au Kouhaku. En revanche les danseurs eux ont effectué la choré mais cette fois avec des plumes en guise d’éventail. C’était la transposition de la mise en scène précédente à la sauce occidentale si l'on peut dire.

Moi j’étais contente de retrouver Moments presque un an après l’avoir entendu pour la 1ère fois en entier au même endroit (c’est beau ). Je n’ajouterais rien d’autre, Moments à force on connaît

11. walking proud

A la fin de Moments, deux danseurs sont venus aux côtés d’Ayumi pour le changement de costume mais aussi pour la tenir lors de son déplacement. Ben oui, avec une robe de cette taille, ce n’est pas simple de marcher... donc les danseurs lui tenaient les mains pour avancer, sauf qu’à mon avis ce n’est pas elle qui marchait, ça faisait un peu motorisé. Lors de son arrivé au point prévu (à environ 1 m du point de départ) les danseurs ont procédé à l’arrachage de vêtements (il en fallait bien un quand même), découvrant une très belle robe bleue. Enfin c’est en voyant les photos que je sais qu’elle est bleu. En fait, il y avait très peu de lumière ce qui fait que l’on ne voyait pratiquement que les points bleus lumineux, c’était beau Mais ce n’était pas fini...Lorsqu’Ayumi a commencé à chanter, deux danseurs tout de blanc vêtus sont apparus suspendus dans les airs. Ils portaient un grand drap blanc et ont effectué une sorte de ballet durant la chanson. Que dire d’autre que c’était beau, ah mais je l’ai déjà dit ça je crois inutile de décrire plus, faut le voir.

Niveau interprétation maintenant, oui parce qu’Ayu chantait quand même... Ah walking proud, Ayumi m’avait scotchée dessus au CDL, elle a recommencé. Je ne comprends pas pourtant en version CD j’aime bien mais sans plus, mais en live, ah cette chanson me fait fondre...

12. CAROLS

Disparition d’Ayu au milieu de la scène et passage d’une petite vidéo si je ne m’abuse pour introduire CAROLS. Il me semble (mais je peux me tromper) que cette vidéo mettait encore en scène nos 2 protagonistes Ayumi et son prétendant, qui cette fois semblaient s’être réconciliés. Ayumi souriait en se pressant contre lui et à la fin la neige tombait, oui pas de doute c’était bien l’intro de CAROLS.

Pour CAROLS Ayumi m’a surprise ! Elle est apparue au bout de l’avancée, la coquine, heureusement que Sphax me l’a dit, moi je la cherchais de l’autre côté (faut comprendre les concerts en milieu de semaine, c’est dur...). Cette fois elle est vêtue d’une robe blanche toute brillante et d’un grand très grand chapeau. Avec la lumière elle brillait de partout... Sur le début de CAROLS une cage dorée s’est levée de la scène entourant Ayumi qui s’est mise à tourner au milieu, mimant ainsi le carrousel. La scène s’est ensuite à son tour surélevée tout en continuant à tourner (comme pour my name’s WOMEN), emmenant Ayumi au dessus de la cage, puis la neige est tombée pour parfaire le tableau... Comment dire ben c’était assez joli aussi ça quand même...

Sinon pour l’interprétation même constat que pour walking proud, même si pour le coup c’était un peu en dessous de la prestation du CDL. On était quand même beaucoup plus avancé dans le concert ça se comprend et CAROLS n’est pas simple à chanter, mais c’était très bien quand même. Là encore elle m’a scotchée, mais je crois que j’étais pas la seule, si je me souviens bien je me suis retournée et Sphax avait l’air assez subjugué par le spectacle.

13. Catcher in the light

Petit interlude musical pour se remettre de ses émotions. Non c’est vrai ça faisait beaucoup là. Passage de Catcher in the light, jolie surprise j’aime bien cette pseudo-instrumentale. Lors du passage de Catcher in the light une vidéo montrant des bâtiments avec des enseignes lumineuses de toutes les couleurs a défilé. Les choristes avaient pour rôle de remplir le blanc. Peco faisait semblant de chanter sur la voix d’Ayu Non Peco abandonne tu ne chanteras jamais comme elle... La demoiselle a fait son show, ce fut l’unique « Peco show time », ceci dit elle s’est franchement calmée. De plus il y avait manifestement une choré prévue, et pour la 1ère fois après m’être dit mais Peco chante "bien", je me suis dit, mais Peco peut ne pas avoir l’air ridicule en dansant Mais bon quand même à la fin les deux choristes finissent seules et même si c’est plus agréable que d’habitude, c’est quand même pas encore ça.

14. HONEY

Après cet interlude un peu festif, la cerise sur le gâteau MY HONEY. Arrivée d’Ayumi et des danseurs perchés sur les cages qui laissent découvrir un gros MY STORY tout illuminé. Cette fois c’est tout en rose que se change la scène et Ayumi aussi. Elle commence à chanter couchée, en faisant des mimiques adorables, c’était trop mignon.

L’interprétation de la 2nde inédite du concert passe très bien en live. J’aimais bien la version CD, la mise en scène collait parfaitement : adorable.

15. evolution

Bientôt la fin de la 1ère partie du concert, on enchaîne sur des chansons connues, d’abord evolution. Choré habituelle : le truc ou tout le monde lève le bras. evolution est sympa, c’est simple de suivre la choré, tout le monde était content. Je crois que c’est à la fin de cette chanson que les boules dédicacées ont été lancées dans le public. C’est probablement aussi à ce moment que la bande a été présentée.

16. Boys & Girls

A la fin d'evolution, Ayumi a annoncé la dernière chanson (avant le rappel) et on a enchaîné sur Boys & Girls. Boys & Girls la chanson karaoké, tout le public a chanté, comme d’hab. La mise en scène de Boys & Girls m’a impressionnée ! Ayumi et les danseurs étaient surélevés sur les cages. Il y avait un ballet de jets d’eau verticaux, c’était beau (faudrait que je trouve un autre mot)

Voilà donc 4 concerts, 4 Boys & Girls, mais je ne suis toujours pas au point sur les paroles, demo gambarimasu. Enfin j’exagère les paroles défilent sur l’écran, mais j’ai la flemme de lire

Je pense qu’à la fin les danseurs ont été présentés mais pas sure non plus, en tout cas Ayumi a dit arigatou et elle est partie ça je m’en rappelle.

- L’encore -

Voilà après toutes ces émotions, 5 petites minutes de répit. Non pas plus, l’attente ne fut pas longue peut-être 2 min sans rien (ouf ça a reposé mes oreilles, parce que le son était hyper fort). Et puis le « Ayu A A Ayu A A » précédant le retour d’Ayumi a commencé.

17. TRAUMA

Retour de tout le monde petit speech normal. Ayu était en jeans avec un T-shirt blanc avec A Team Message de marquer dessus. Je n’ai pas compris ce qu’ils disaient, Ayumi a parlé avec Yo-chan qui lui a fait the TRAUMA sign et Sphax a crié « Ouais TRAUMA ». Moi j’ai pensé oh encore TRAUMA... Et puis ben pendant TRAUMA, ouais TRAUMA ! Bon TRAUMA c’est comme Boys & Girls c’est inexplicable faut le vivre Ayu qui court sur le long de la scène en faisant la choré regardant si tout le monde suit bien c’est trop marrant. Durant les 2 mois séparant le CDL et l’ARENA il semble qu’elle ait récupéré les paroles de TRAUMA en tout cas

HAPPY BIRTHDAY ENRIQUE !

Après TRAUMA petit speech, elle demande un truc que je n’ai pas compris quand on voit tout à coup tout le public brandir le papier qui nous avait été donné à l’entrée et ou étaient notées les fameuses paroles de la chanson d’anniversaire d’ENRIQUE (qui aurait 41 ans d’après ce que je comprends du papier). Surprise pour ENRIQUE qui d’après son site ne s’y attendait pas du tout. Tout le monde a repris en cœur « HAPPY BIRTHDAY TO YOU... » puis ils ont carrément amené le gâteau (joli gâteau). Il a fallu le montrer à la caméra enfin à « kamera-san » comme a dit Ayu. J’ai bien cru que le gâteau allait finir par terre moi...

Tout était prévu, on nous a remis à l’entrée une petite feuille avec 3 lignes dessus (HAPPY BIRTHDAY TO YOU ! HAPPY…) question de ne pas se planter dans les paroles. D’après ce que j’ai compris, Ayumi semble avoir rédigé cette petite feuille (Ayu tu as fait une faute dans ton intro, sur « birthday », mais on dira que c’est une faute de frappe…) pour que tout le monde puisse chanter en cœur la chanson d’anniversaire. Bon j’avoue que je n’ai pas eu trop besoin de la feuille

C’était trop mignon, mais ENRIQUE ne savait pas quoi dire.... Je pense qu'il fut pas mal surpris.

18. Humming 7/4

Après avoir fêté un bon anniversaire à Enrique, nous sommes passés à l’explication de la choré de Humming. Je n’ai pas écouté, moi j’y avais déjà eu droit au CDL. Ceci dit ça a été nettement plus expéditif, elle ne nous a pas fait faire 3 le truc pour savoir si tout était ok… On a aussi répété les paroles.
Humming a commencé, Ayumi est tombée, elle s’est relevée morte de rire... Tout le monde a chanté et tout le monde a sauté, Ayu a failli faire exploser les baffles en criant. Moi j’aime bien Humming ^^

19. flower garden

Hop enchaînement sur flower garden « kimi ga ite ! boku ga iru !... » Bref flower garden, 3ème fois pour moi, pour celle-là la choré je l’ai appris sur le tas à l’ARENA, j’ai vite compris

20. Replace

Et voilà déjà la fin... Le début de Replace commence, j’avoue que j’ai été plus que surprise, moi je m’attendais à winding road… Bon la choré est équivalente mais plus rapide sur Replace, faut dire au revoir, ça ça va aussi. Sinon au niveau interprétation de Replace 3ème inédite de MY STORY, c’est dur de juger parce que dès le début Ayumi pleurait et autant sur winding road ou sur Who… elle arrive a chanter un peu, autant là le début c’était pas ça, ensuite ce fut mieux, mais dur quand même.

C’était la dernière date sur Osaka, Ayumi venait donc de présenter pour la 1ère fois son nouveau spectacle qui a du demander un boulot monstre et qui a été bien accueilli, alors c’est un peu dur sur la fin. Enfin ça a fait pleurer ma voisine du coup, ah les fans japonais

Ensuite comme d’habitude Ayumi a demandé de réapplaudir tout le monde puis la « bande » est partie et Ayu a dit merci en regardant partout pour n’oublier personne… et enfin à crier comme à son habitude ARIGATÔ GOZAIMASHITA ! Et vu la tête de Sphax, il fut étonné de la puissance sonore d’Ayumi parce qu’on l’entend bien quand elle crie...

En tout cas j'ai adoré ce concert, c'était beau et Ayu était parfaite comme d'hab

2nd CONCERT

Nous étions placés assez près de la scène au 7ème rang à gauche de l’allée centrale. On voyait bien, on s’est même demandé à un moment si nous n'avions pas été un peu repérés par Ayumi. Il faut dire qu’Osiris dans une foule de japonais on ne voit que lui Peut-être que des membres de la bande ou des danseurs, nous ont vu mais je n’ai pas remarqué moi, je ne regarde qu'Ayumi en général Le concert a commencé à 18h45 comme la dernière fois et a fini vers 21h10, donc un peu plus de 2h avec une grosse partie speech. La trackliste était la même que la dernière fois avec un petit changement TRAUMA fut donc remplacé par STEP you et le lancé de balles avec autographes déplacé sur flower garden.

Le point négatif :

Rapidement que dire, déjà que malheureusement les japonais ont un problème au niveau du son. Le 1er ARENA que j’ai vu sur Osaka les baffles saturaient dans les aigus, notamment ça crissait sur tous les "i" d’Ayu (sympa) mais ça passait encore. Sur Yoyogi, le micro d’Ayu ainsi qu’un des synthés était trop fort, le reste de la musique trop faible, ajoutez un écho du à la salle terrible... Le concert que j’ai vu avec Sphax lui était nickel (un miracle ?). Cette fois même si sur Osaka il n'y a pas d’écho mais que le son est toujours trop fort, les basses étaient trop fortes, il y a eu un problème avec le micro d’Ayu sur About you, les pistes enregistrées donnaient un brouhaha horrible avec une saturation sur certains sons, plus un effet de disque raillé... Bref ça dépendait des chansons, mais il y a eu des fois , surtout sur bande enregistrée (HONEY, evolution, B&G, STEP you...). Remarquez que c’est peut-être qu’on devenait sourd, mais vu qu’Osiris a entendu la même chose je doute. Sur un concert de cette qualité, c’est tout de même très dommage de ne pas être au point niveau son. Certes les problèmes techniques ça existe, mais à force, ça commence à plus relever de l’incompétence des ingénieurs du son qu’autre chose.

Ca c’était pour les choses négatives. Comme il est rare que je commence par là, mais ne vous y trompez pas j’ai adoré ce concert ^^

Je vais vite passer sur les points qui m’ont marqué. Déjà les cheveux d’Ayu ont poussé, ok non je déconne, quoique c’est vrai

Au niveau de la 1ère chanson HAPPY ENDING on sentait déjà qu’il y avait un changement. Ca coulait plus, ceci certainement à cause du rodage du concert et du fait qu’Ayumi était manifestement moins stressée (oui parce que la 1ère fois c’était sa 3ème date seulement....).Il y avait beaucoup plus d’émotion qui passait, j’ai plus apprécié cette chanson.
Ensuite je noterais une très belle interprétation de Moments, la plus belle que j’ai vu en version originale (j’adore celle du FNS). Après Moments venait walking proud, toujours interprétée magnifiquement, pleine d’émotion, un peu trop même, Ayumi était limite au bord des larmes. Ca a donné un très bel enchaînement sur ces 2 chansons ou elle s’est vraiment laissée aller. Ensuite ce fut le tour de CAROLS, Ayumi grâce a son changement de vêtements s’était remise de ses émotions et nous a fait encore une interprétation parfaite de CAROLS qui rivaliserait presque avec celle du CDL qui pour moi reste la meilleure car elle faisait passer plus d'émotion. Enfin replace qui là fut chantée sans larmes, ben ça passe beaucoup mieux quoique c’est mignon aussi quand elle pleure à la fin du concert, mais cette fois, comme lors de mon 1er ARENA pas de larmes pour se dire au revoir.

Conclusion :

Pour conclure sur ces petites comparaisons, contrairement à ce que j’ai pu lire de ci de là Ayumi ne simule absolument pas ses émotions. Pour chaque chanson alors que c’était la même mise en scène l’interprétation était différente même si la gestuelle était la même sauf quand Ayu se fait prendre dans la chanson comme se fut le cas un peu sur HAPPY ENDING, sur Moments et surtout sur walking proud. Elle ne simule pas non plus ses pleurs à la fin des concerts, sur 4 concerts que j’ai vu, je l’ai vu finir 2 fois en larmes et 2 fois non. Ca dépend des jours et de la fatigue je suppose.

Pour ce concert en particulier, Ayumi était plus détendue que pour le 1er que j’avais vu avec Sphax et plus reposée niveau voix (plus reposée tout court je pense). Donc c’est à une Ayumi toute joyeuse que nous avons eu droit, alors que la 1ère fois elle était plutôt concentrée et un peu stressée.

Le speech du encore :
Nous avons eu droit à un speech énorme avant le rappel. Le principe est simple, les gens posent leur question sur le net, certaines sont sélectionnées, et Yocchan les pose à Ayumi durant le speech. C’est "l’Ayu corner ! YEAHHH !"
Je n’ai malheureusement pas tout compris, mais c’était relativement comique. Le plus impressionnant étant toujours la communication qui existe entre Ayumi et son public. A un moment Yocchan pose une question, Ayu répond et tout le monde pousse un cri de stupéfaction bien japonais : "EEEEEE ???!!?!?" Là Ayumi regarde la salle : "C’est quoi ce EEEE ?" Et là vous avez des gens dans la salle qui commencent à poser des questions, donc Ayu répond naturellement…
Bon je suis peut-être la seule que ça étonne mais je trouve ça trop mignon (moi j’avais l’habitude d’Alanis, Alanis a un mot dans son vocabulaire de concert : Thank you).

Au milieu de ces questions, nous avons eu le droit à une petite surprise... enfin nous, plutôt Ayu en fait...
Yocchan : "Ayumi tu as été au Yaki-niku hier soir manger ? "
Ayumi gênée : "Euh oui..." elle sentait venir un truc
Yocchan insiste "Tu as bien été au Yaki-niku ?"
Ayu "Oui, oui"
Et là paf sur le grand écran s’affiche une belle photo d’Ayumi accompagnée de son staff en train de trinquer au Yaki-niku. Sur ce Ayu s’écroule de rire par terre visiblement pas du tout au courant du truc (faut dire que c’est tout à fait le genre de photos faites régulièrement pour le site de la TeamAyu, donc simple pour eux de ne pas éveiller les soupçons).
Yocchan "Et qu’est-ce qu’on mange au Yaki-niku ?" (le Yaki-niku est un barbecue de viandes)
Ayumi "De la viande... on mange de la viande..."
Yocchan "Ah oui ? Ayumi mange de la viande au yaki-niku ?"
Ayumi "..."
Et hop une belle photo d’Ayu tenant dans sa main une énorme feuille de laitue ! Soit dis en passant très bien accordée avec sa robe couleur... laitue. Ayumi a fini pliée en 4 limite en train de se rouler par terre.

La hola !
Ayumi a du voir un match quelconque à la TV et a décidé que de faire faire la hola à son public ça serait cool. La hola a été introduite juste après les concerts d'Osaka si je me souviens bien et clôture le speech précédant TRAUMA. Ici ce fut pareil sauf qu’elle précédait STEP you. Après une petite intro du style j’ai un nouveau jeu, vous allez voir ça va être marrant et puis c’est joli vu de la scène, nous avons eu le droit à des explications détaillées de comment faire une hola. Avec le chemin que devait suivre la vague (et le passage difficile de l’ARENA, c’est difficile, mais c’est joli a dit Ayu...). Bref nous avons tout eu dans le moindre détail jusqu’au cri à effectuer lors de la hola. Sauf qu’Ayumi n’était pas douée pour le faire donc elle a demandé au Sensei de "HUUUU" de la hola qui n’était autre que le musicien du clavier de le faire, il poussa alors un cri inspiré venant des fins fond de je ne sais ou un truc infâme peu reconnaissable, on était mort de rire, tout le monde l’était d’ailleurs Après cette brillante démo, Ayumi se retourna vers nous, ben on va y aller :
Le public "hey !"
Ayu "ben asseyez-vous... "
Et hop comment faire asseoir 6000 japonais en moins de 10 sec leçon 1 par Hamasaki Ayumi
Le départ de la hola fut donné par un "HUUUUU" plus que stylé d’Enrique, tout le monde a suivi sur la scène avec des cris les plus étranges, et le plus tordant est que le public a réellement tenté d’imiter le "HUUUUU" du sensei. Si si je vous jure, c’était un cri très moche, mais c’était absolument hilarant ! La hola pris pas mal de temps, mais le public était discipliné, c’était beau, Ayu nous encourageait, elle était manifestement très contente de sa trouvaille ^^
La Hola à Osaka Jo Hall restera dans mes souvenirs je crois enfin surtout le cri.

Les petits trous d’Ayumi :
Je vais finir par 2 nouveaux oublis de notre spécialiste du j-lala .
Le 1er était durant l'explication de Humming, faut dire qu'elle explique Humming depuis le CDL, donc ça fait répétition à force. Là perso j'ai bien senti qu'elle avait décidé d'être un peu plus rapide... tellement rapide qu'à un moment elle a oublié de dire au public quand chanter, du coup elle a commencé la démo et le public n'a pas chanté... vous auriez vu la tête d’Ayu quand elle n’a pas vu le public réagir
C’est là qu’on voit qu’elle a l’habitude que le public lui obéisse, et tout d’un coup elle s’est rendue compte qu’elle avait oublié de dire les instructions ! Bien sur fou rire... suivi d'un joli petit délire que je n'ai malheureusement pas compris.

Elle a aussi oublié de présenter un de ses danseurs à la fin. Total elle a fini à plat ventre par terre en répétant "gomen, gomen" manifestement très embêtée de son erreur.

Pour conclure, je crois que c’est le concert ou elle m’a le plus fait marrer quoique le trou sur TRAUMA au CDL reste mémorable... Même si je ne comprends pas grand chose quand elle parle, c’est vraiment très agréable de la sentir aussi proche de son public.


 
 visiteurs depuis le 22/08/2005, 8 connectés
Ayu Wa © 2005~2024 par l'AW Team